J'interromps le "food tour" une seconde pour jouer aux devinettes :

J'interromps le "food tour" une seconde pour jouer aux devinettes :
Quelqu'un saurait-il me dire ce qu'est cette chose tres etrange ???

# Posté le jeudi 19 octobre 2006 20:56

Mon courrier...

Verobleue : une recette de VRAIES gaufres belges ??? Oui !!!

Mouche : c'est vrai qu'il y a un peu de colorant dans la creme des "cupcakes"... Mais c'est si joli !!!

Pascale : il y a ici beaucoup de "paniers garnis" pour les fetes (comme en France, quoi !) mais aussi, et surtout, des boites de toutes formes et tailles deja remplies de "cookies" - ou que l'on remplit de "cookies" maison - que l'on offre a ses voisins, ses collegues,... Mais c'est vrai que ces fameux biscuits decores sont vraiment typiques : tous les petits enfants en font avec leur mere (surtout pour Noel) ; evidemment, ils sont alors beaucoup moins sophistiques que ceux de "Eleni's"...!

Estelle : je savais pas qu'on pouvait pas prendre de photo dans le metro new yorkais !!! "Oops!", comme on dit ici !!!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 19 octobre 2006 20:37

Tous armes (16 personnes) d'une petite bouteille d'eau et d'un depliant,

Tous armes (16 personnes) d'une petite bouteille d'eau et d'un depliant,
nous demarrons l'aventure...

Notre guide (tres sympathique) nous offre une premiere gaterie : la moitie d'un pain au chocolat aux amandes... COMME AU PAYS !!! Et meme encore plus mortel !!!

Regardez comme il est beau : croquant et un brin caramelise a l'exterieur, et moelleux a l'interieur... Magnifique !!!

En tant que Francaise (et donc specialiste de ces choses-la), je me suis sentie obligee de donner mon verdict : "Veeeeeery good!" J'ai dit au guide qu'il etait aussi bon qu'un "vrai", et meme meilleur que certains.

Ce "chocolate-almond croissant" (ici, on dit "chocolate croissant" pour dire "pain au chocolat") venait de la patisserie "The French Oven" ("Le Fournil Francais") : tout s'explique !

# Posté le mercredi 18 octobre 2006 22:18

En attendant le guide et le reste du groupe...

En attendant le guide et le reste du groupe...
... une petite vendeuse me propose de gouter un petit morceau de gateau de chez "Eleni's". Fameux !!!

"Eleni's" ne fait pas que des "cupcakes" (gateaux typiques americains, recouverts d'une creme au beurre coloree - voir photo ; il y en avait aussi des mini : trop mignons !) : je vous propose, juste pour le plaisir des yeux (c'est vraiment magnifique !) et meme si vous ne lisez pas l'anglais, de faire un petit tour sur le site et de regarder comme tous les biscuits decores sont beaux (cliquez sur chaque categorie : "baby", "fashion",...) ; ils peuvent en creer a la demande, pour n'importe quelle occasion.

Le "food tour" n'avait pas commence que j'avais deja goute quelque chose de bon et decouvert de bien belles choses... Chouette chouette !

# Posté le mercredi 18 octobre 2006 21:58

Apres 5 minutes de marche, me voici arrivee a destination :

Apres 5 minutes de marche, me voici arrivee a destination :
le "Chelsea Market".

L'enorme batiment (on n'en voit qu'un tout petit bout ici) abritait a l'origine (a la fin du XIXeme siecle) l'usine "Nabisco" (celebrissime marque de biscuits americains).

Ce "Marche de Chelsea" (Chelsea est le nom du quartier) abrite maintenant des boutiques "gourmet" et "vente en gros" ou restaurateurs et "foodies" (ceux qui aiment bien manger, comme moi !) viennent s'approvisionner.

C'est donc la que j'avais rendez-vous pour le fameux "food tour" (ce qui peut se traduire par "excursion culinaire", Elsy !)...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 18 octobre 2006 21:41

Modifié le vendredi 01 juin 2007 01:46